Soma betydning
Soma betegner overordnet “kroppen” eller den legemlige del af et væsen i modsætning til sjæl/psyke; i biologi beskriver det også de somatiske celler (alle kroppens celler bortset fra kimceller), og i neurovidenskab er soma den del af en nervecelle, der rummer cellekernen
Ordet forekommer desuden som navn på en oldindisk rituel drik og guddom, som handelsnavn på et lægemiddel og i en række kulturelle referencer.
Betydning (overblik)
| Domæne | Kort definition | Typisk kontekst | Nærmeste danske ækvivalent |
|---|---|---|---|
| Biologi/anatomi | Kroppen som helhed eller den legemlige del af et individ | Biologi, filosofi, medicin | krop, legeme |
| Genetik | “Somatisk” = vedrører kroppens celler bortset fra kimlinjen | Genetik, udviklingsbiologi | somatiske celler, somatisk mutation |
| Neurovidenskab | Den del af en nervecelle, der indeholder kernen | Neuroanatomi, histologi | cellekrop, perikarion |
| Religion/mytologi | Oldindisk rituel drik og tilknyttet guddom i vedisk tradition | Indologi, religionshistorie | Soma (drik/guddom), avestisk: Haoma |
| Popkultur/litteratur | Fiktivt velbehagsmiddel i Huxleys “Fagre nye verden” | Litteraturhistorie | - |
| Farmakologi | Handelsnavn for carisoprodol (muskelafslappende) | Lægemidler (især USA) | Soma (varemærke) |
| Puslespil/design | “Soma-kubus”, et klassisk 3D-puslespil | Matematik, design, legetøj | Soma-kubus |
Etymologi og udtale
- Græsk rod: Fra oldgræsk σῶμα (sôma) “krop, legeme”. Denne rod ligger til grund for en stor familie af fagtermer med somato- og somatisk.
- Sanskrit rod: Fra sanskrit soma, en rituel plante/drik og guddom; formentlig fra roden √su “at presse/urtepres (saft)”. Denne betydning er ikke etymologisk beslægtet med den græske.
- Udtale (dansk): typisk [ˈsoːmɑ]. I engelsk ofte [ˈsoʊmə]. Fagfolk kan udtale “somata” som [soˈmɑːtɑ].
Brug i fagområder
Biologi og genetik
- Soma vs. kimlinje: Skelner mellem kroppens almindelige (somatiske) celler og kimceller (æg- og sædceller). Somatiske mutationer nedarves ikke via kønsceller.
- Somatisk: Adjektiv der beskriver noget, der angår kroppen eller de ikke-reproduktive celler (fx “somatisk celle”, “somatisk sygdom”).
Neurovidenskab
- Neuronets soma: “Cellekrop” der indeholder kernen og størstedelen af cytoplasma. Modtager inputs fra dendritter og initierer ofte signaler mod axonet.
- Synonymer: cellekrop, perikarion/perikaryon.
Religion og mytologi
- Vedisk Soma: En hellig, ofte berusende drik omtalt i Rigveda; også en guddom. I iransk religion findes den nært beslægtede Haoma.
Farmakologi
- Soma: Registreret handelsnavn for lægemidlet carisoprodol (muskelafslappende), især i USA. Bemærk at det er et varemærke, ikke den generiske betegnelse.
Kultur, litteratur og design
- Fagre nye verden (Aldous Huxley): “soma” er en fiktiv lykkepille, symbol på social kontrol gennem kunstig tilfredshed.
- Soma-kubus: Puslespil opfundet af Piet Hein (1930’erne), bestående af syv polyomino-lignende 3D-dele, der kan samles til en kube og mange andre former.
Eksempler på brug
- “Forskerne påviste en somatisk mutation i tumorvævet.”
- “Neuronets soma indeholder RNA-maskineriet, der understøtter synaptisk vedligehold.”
- “Terapi rettet mod somatiske celler påvirker ikke patientens kimlinje.”
- “I vedisk religion blev Soma presset under ritualer og ofret til guderne.”
- “Romanens borgere dulmer ubehag med soma, udleveret af staten.”
- “Lægen frarådede bilkørsel, mens patienten var i behandling med carisoprodol (Soma).”
- “Han løste Soma-kubussen på under et minut.”
- “I filosofien kontrasteres soma ofte med psyche (sind/sjæl).”
Faste udtryk og kollokationer
- somatiske celler, somatisk mutation, somatisk terapi
- neuronets soma, soma-diameter, soma-volumen
- Soma-drikken, Soma-hymnerne (Rigveda)
- Soma-kubus, Soma-puslespil
Relaterede termer og afledte former
- somatisk (adj.): vedr. kroppen/somatiske celler.
- somato- (præfiks): fx somatosensorisk, somatotropin (væksthormon), somatotype.
- psykosomatisk: relationen mellem psykiske faktorer og kropslige symptomer.
- somatisering: psykiske belastninger, der manifesterer sig som kropslige symptomer.
- perikarion/perikaryon: synonym for neuronets soma.
- kimlinje (antonymisk kontrast i genetik): kønsceller og deres forløbere.
- Haoma: den iranske pendant til vedisk Soma.
Synonymer og antonymer
Soma som “krop/legeme” (generelt, filosofisk/biologisk)
- Synonymer: krop, legeme, fysik (i filosofisk betydning), korpus (fagligt)
- Antonymer/kontraster: psyke, sjæl, ånd
Somatiske celler (genetik)
- Synonymer: kroppens celler (ikke-kimceller)
- Antonymer/kontraster: kimceller, kimlinje, germlinje
Neuronets soma
- Synonymer: cellekrop, perikarion/perikaryon
- Relaterede (ikke antonymer): dendritter, axon
Vedisk Soma
- Synonymer: rituel drik, ofringsdrik
- Relaterede: Haoma (iransk), amrita (anden indisk mytologisk drik, men ikke identisk)
Historisk udvikling og kultur
- Antikken: Græsk sôma dækker kroppen i modsætning til sjælen; begrebet vandrer ind i medicinsk terminologi via latin og videre til moderne europæiske sprog.
- 19.-20. årh. videnskab: “Somatisk” stabiliseres som nøglebegreb i genetik og patologi; “soma” bliver standardbetegnelse for neuronets cellekrop i histologi.
- Vedisk/iransk tradition: Soma/Haoma spiller en central rolle i ritualer; tekster beskriver både den rituelle praksis og en guddommelig personifikation.
- Moderne kultur: Huxleys brug af “soma” som lykkemiddel har præget ordets kulturelle konnotationer som symbol på eskapisme/konformitet. Piet Heins Soma-kubus har givet ordet en plads i design- og puslespilskultur.
Grammatik og bøjning (dansk fagbrug)
- Ordklasse: substantiv (fagterm); kan optræde ubøjet i teknisk sprog.
- Numerus: ental soma. Flertal bruges sjældnere; enten latiniseret somata eller fordansket somaer (fx “neurons somata” / “neurons somaer”).
- Bestemt form: sjælden; kan ses som somaet i dansk kontekst, men mange fagtekster undgår bestemt form.
Ofte forvekslede og beslægtede navne/akronymer
- SoMa: Egennavn for bykvarteret “South of Market” i San Francisco; ikke relateret til fagtermen.
- SOMA: Diverse akronymer (organisationer, projekter); adskilles normalt ved store bogstaver.
- Soma (varemærke): Lægemiddelnavn for carisoprodol; bør ikke forveksles med de faglige betydninger.