Systematisk betydning

Ordet systematisk er et adjektiv (og kan også bruges som adverbium) med disse kernebetydninger:

• Metodisk og planlagt - handlinger eller tilgange der følger en fastlagt metode eller plan (fx “systematisk undersøgelse”).
• Struktureret og ordnet - noget der er arrangeret efter et system, kategorier eller regler (fx “systematisk klassifikation”).
• Konsistent og vedholdende - handlinger gentaget over tid og ikke tilfældige (fx “systematisk træning”).
• Ikke-tilfældig/ikke-vilkårlig - i statistik og metode om forhold der afviger på en forudsigelig måde (fx “systematisk fejl”).

Som adverbium beskriver ordet måden, noget gøres på: “at arbejde systematisk”.

Udtale (vejledende): [sys-te-MA-tisk]. Stavelser: sys-te-ma-tisk. Adjektiver på -sk tager normalt ikke -t i intetkøn (altså ikke “systematiskt”).

Dansk systematisk går via tysk systematisch og fransk systématique tilbage til latin systematicus og græsk systēmatikós (“ordnet, til et system hørende”). Grundordet er græsk sýstēma (“sammensætning, ordnet helhed”). Dannelsen i dansk følger mønstret “system(at)- + -isk”.

• Metodisk, målrettet, planmæssig, struktureret, ordentlig (om arbejdsform)
• Konsekvent, vedholdende, rigorøs (om graden af omhu)
• Skematisk (i betydningen efter et skema; kan også betyde forenklet)
• Stringent, disciplineret, metodologisk (i akademisk sammenhæng)

• Usystematisk, tilfældig, kaotisk, planløs, spredt, hulter til bulter

• System - en ordnet helhed af dele.
• Systematik - ordningsprincip eller læren om klassifikation; også betegnelsen for den praktiske ordning (fx biologisk systematik).
• Systematisere (verbum) - at bringe i system; systematisering (substantiv).
• Systematiker - person der arbejder systematisk eller med systematik.
• Usystematisk - modsatsdannet adjektiv.

• Systemisk - vedrører hele et system (fx “systemisk inflammation” eller “systemisk risiko” om risiko for det finansielle systems sammenbrud). Systematisk handler om metode og orden. I finans betyder systematisk risiko noget andet end systemisk risiko:

  • Systematisk risiko: markedsrisiko, der ikke kan diversificeres væk.
  • Systemisk risiko: risikoen for, at hele systemet bryder sammen (fx finansielt dominoeffekt).

• Forskning og evidens: “systematisk litteraturgennemgang/oversigt” (eng. systematic review), “systematisk søgestrategi”, “systematisk bias”.
• Statistik og metode: “systematisk fejl” (bias) vs. tilfældig fejl; “systematisk stikprøveudtagning”.
• Kvalitetsstyring: “systematisk forbedringsarbejde”, PDCA-cyklus, standardiserede procedurer.
• Undervisning og læring: “systematisk opbygning af færdigheder”, trin-for-trin progression.
• Jura/forvaltning: “systematisk gennemgang af sager”, “systematisk lovfortolkning”.
• IT og software: “systematisk test”, “systematisk fejlsøgning (troubleshooting)”.
• Psykologi: “systematisk desensibilisering”.
• Biologi: “biologisk systematik” (klassifikation efter faste kriterier).
• Finans/økonomi: “systematisk risiko” (markedsrisiko), “systematiske faktorer/strategier” (fx værdi, momentum).
• Sprog og lingvistik: “systematisk lydskifte”, “systematisk gennemgang af korpora”.
• Samfund og menneskerettigheder: “systematiske overgreb/krænkelser” (planlagte og gentagne handlinger).

• Hun arbejdede systematisk med data og dokumenterede alle trin.
• Projektet kræver en systematisk tilgang til risikostyring.
• Vi foretog en systematisk litteraturgennemgang i fem databaser.
• Der er tegn på systematiske fejl i måleudstyret.
• Holdet gennemførte systematiske tests, før softwaren blev frigivet.
• Rapporten afslører systematisk snyd over flere år.
• Han træner systematisk tre gange om ugen.
• Den systematiske klassifikation af arter bygger på genetiske data.
• Ved systematisk stikprøveudtagning vælges hver tiende enhed.
• En systematisk fejlsøgning starter med de mest sandsynlige årsager.
• Vi har brug for en systematisk plan for implementering.
• Programmet reducerer antallet af systematiske skævheder i udvælgelsen.
• Politiet efterforsker systematiske overtrædelser af reglerne.

• systematisk tilgang/arbejde/indsats
• systematisk gennemgang/kortlægning
• systematisk test/afprøvning/kontrol
• systematisk søgning/litteratursøgning
• systematisk fejl/bias/afvigelse
• systematisk klassifikation/systematik
• systematisk træning/øvelse
• systematisk misbrug/krænkelse/overtrædelse

Brugen af “systematisk” bredte sig i dansk fra 1700- og 1800-tallet i takt med oplysningstidens fokus på videnskabelig metode, klassifikation og ordensprincipper. Naturvidenskabernes katalogisering (fx Linnés Systema Naturae) påvirkede sproget: at arbejde systematisk blev et ideal for at opnå pålidelige og reproducerbare resultater. I det 20. århundrede slog ordet rod i administrative og tekniske domæner (kvalitetsstyring, standarder), og i dag er det en central del af faglig terminologi på tværs af discipliner.

• Engelsk: systematic
• Tysk: systematisch
• Fransk: systématique
• Svensk/Norsk: systematisk
• Afledte danske former: systematik, systematisere, systematisering, systematiker, usystematisk

• Brug “systematisk”, når du vil fremhæve metode, plan og konsistens - ikke blot flid eller grundighed.
• Undgå at forveksle “systematisk” med “systemisk”: det første om metode, det andet om helheder/systemer.
• I formelle tekster kan “metodisk”, “struktureret” eller “planmæssig” ofte bruges som stilistiske variationer.

• “En systemisk gennemgang af litteraturen” - bør typisk være “systematisk”.
• “Et systematisk signal bortfalder ved gennemsnit” - menes ofte “tilfældig” eller “stokastisk”, da systematiske (bias) ikke forsvinder ved gennemsnit.
• “Intetkøn: systematiskt” - forkert; korrekt er “systematisk”.