Tilgang betydning

Tilgang er et dansk navneord, der primært bruges om det at få adgang til noget eller det, at der kommer noget nyt til – fx personer, information eller varer. Ordet kan altså både betegne en bevægelse hen imod et mål (”adgang”) og en forøgelse (”tilvækst”).

Betydning og definition

Tilgang kan overordnet inddeles i to hovedbetydninger:

• Adgang/indgang: Muligheden for at komme ind til, benytte eller anvende noget.
  Eksempel: ”Har du tilgang til arkivet?”
• Tilvækst/forøgelse: Det at noget tilføjes, kommer til eller vokser.
  Eksempel: ”Virksomheden havde en stor tilgang af kunder i år.”

I overført betydning kan ordet også beskrive en tilgangsvinkel eller metode: ”en pædagogisk tilgang”. Her ligger fokus på den måde, man griber noget an.

Grammatik og bøjningsformer

Ordet er fælleskøn (en). Det har ingen verbalform, men der findes et afledt adjektiv tilgængelig (mulig at få adgang til).

Etymologi

Tilgang er dannet af forstavelsen til- (”hen imod, i retning af”) og substantivet gang (”bevægelse, gang, færd”). Konstruktionen svarer til andre bevægelses- eller mængdeord som indgang, modgang og afgang. Ordet kendes i dansk fra 1500-tallet i betydningen ”indgang; entré” og har siden udvidet sit semantiske felt til også at omfatte ”tilvækst”.

Eksempler på brug

Nedenfor vises en række hyppige anvendelser i moderne dansk:

• Institutionel adgang: ”De studerende har digital tilgang til biblioteksdatabasen.”
• Persontilvækst: ”Skolen havde en stor tilgang af nye elever efter sommerferien.”
• Data og information: ”Der er begrænset tilgang til patientjournalerne.”
• Arbejdsmarked: ”Jobcentret oplever en øget tilgang af ledige akademikere.”
• Økonomi: ”Regnskabet viser en betydelig tilgang af likvide midler.”
• Metodisk perspektiv: ”Hun har en holistisk tilgang til sundhed.”
• Biologi: ”Tilgangen af næringsstoffer i søen forårsager algeopblomstring.”
• Sport: ”Klubben fik tre nye tilgange i trans­fer­vinduet.”
• Web & IT: ”HTTPS sikrer krypteret tilgang til hjemmesiden.”

Synonymer og antonymer

Relaterede termer

• Afgang – det modsatte; det at noget forlader eller bliver fjernet.
• Adgang – fysisk eller digital mulighed for at komme ind.
• Approach (eng.) – ofte brugt i fagsprog om strategi/metode.
• Tilgængelig – beskrivende for noget, man kan få adgang til.

Historisk udvikling

I ældre dansk var tilgang især knyttet til kirke- og slotsarkitektur som betegnelse for en indre passage eller entré. Fra 1800-tallet ses ordet gradvist blive brugt i statistisk og økonomisk sprog om ”tilgangen af fødte” eller ”tilgangen til statskassen”. I 1900-tallet etableres den tredje, mere abstrakte betydning som metodisk tilgang, i takt med at psykologi, pædagogik og senere managementlitteratur får indflydelse.

Idiomatiske udtryk og faste vendinger

• Tilgang til markedet – en virksomheds strategi for at nå kunder.
• Ny tilgang – en ny person i en gruppe eller organisation.
• Få tilgang til – skaffe sig adgang.
• Holistisk tilgang – betoner helheden frem for delene.

Tilgang i digitale og moderne kontekster

I IT-verdenen handler tilgang (typisk ”access”) om rettigheder og ACLer. Eksempel: ”Brugeren har læse- men ikke skrivetilgang til databasen.” Inden for UX-design beskriver ”en brugercentreret tilgang” det at sætte slutbrugeren i centrum.

Oversættelser til udvalgte sprog

Opsummering

Tilgang er et alsidigt dansk ord med tre kernefunktioner: at beskrive adgang, tilvækst og metodisk vinkel. Det bruges i både daglig tale, fagsprog og digitale sammenhænge og står som sprogligt modstykke til afgang. Kendskab til ordets nuancer gør det lettere at kommunikere præcist om både ressourcer, mennesker og idéer.