Trekant på vaskeanvisning betydning

En trekant på vaskeanvisning er det internationale piktogram på tekstilers plejeetiketter, der informerer om, hvorvidt et stykke tøj må bleges, og i så fald med hvilken type blegemiddel. Symbolet er en del af det standardiserede vaskesystem, som hjælper forbrugere og professionelle vaskerier med at behandle tekstiler korrekt og forlænge deres levetid.

Betydning og funktion

Trekanten er et af fem grundsymboler i den globale GINETEX/ISO-standard for vaskeanvisninger. Dens primære funktion er at angive blegbarheden af et tekstil:

Symbolet placeres typisk efter vaskebaljen (vask), men før kvadratet (tørring) på etiketten.

Etymologi

Ordet er en sammensætning af de danske navneord trekant (fra oldnordisk þrí = tre + kandi = kant) og vaskeanvisning (en vejledning til vask). Begrebet opstod, da Danmark overtog de piktogrambaserede GINETEX-standarder i 1960’erne og fik behov for at navngive hvert symbol på dansk.

Detaljeret symbolik

• Tom trekant – tøjet tåler både klor- og iltbaseret blegning (fx klorin).
• Trekant med diagonale streger – klorblegning forbudt; brug kun natriumperborat, hydrogenperoxid e.l.
• Trekant med kryds – undlad helt at blege; farver eller fibre kan ødelægges.

Eksempler på brug

• “Hvis der kun er to linjer i trekanten på vaskeanvisningen, må jeg ikke bruge klor, vel?”
• På rengøringsfirmaets tjekliste står: “Kontrollér trekant-symbolet; intet kryds = blegemiddel muligt.”
• “Jeansene blev plettede, men trekanten er overstreget, så jeg nøjes med pletfjerner uden blegestof.”
• Konfektionsproducentens QA-rapport: “Forkert tryk af trekant på vaskeanvisning – mangler diagonale streger.”
• “Min mor lærte mig: rund cirkel er rens, firkant er tørretumbling, trekant er blegning.”

Synonymer og relaterede termer

• Blegesymbol
• Blegningspiktogram
• Blegetrekant
• Bleach symbol (engelsk)

Antonymer og kontrasttermer

• Krydset trekant – direkte modsætning (ingen blegning)
• Vaskebalje (symbol for vandvask)
• Kvadrat (tørring)
• Strygejern (strygning)
• Cirkel (kemisk rens)

Historisk udvikling

1958 etablerede europæiske tekstilorganisationer GINETEX for at ensrette vaskeanvisninger. Trekan­ten blev valgt som tydeligt, kulturuafhængigt piktogram for blegning. ISO 3758 integrerede i 1991 GINETEX-symbolerne, og siden 2005 er de lovkrav i EU’s tekstilforordning. Den nutidige danske standard DS/EN ISO 3758:2012 fastholder trekanten med sine tre varianter.

Betydning for forbrugere og miljø

Korrekt tolkning sparer tekstiler for unødig blegeskade og reducerer kemikalieforbruget. Forældre til børn med sart hud vælger ofte tøj med krydset trekant, mens hospitalstekstiler næsten altid bærer en tom trekant, fordi desinfektion med klor er påkrævet.

Fejlfortolkninger og typiske faldgruber

• Trekanten forveksles med tørringssymbolet (firkanten).
• Nogle tror, at diagonale streger betyder “maks. én gang blegning” – det er forkert.
• Overkrydset trekant gælder alle typer blegemiddel, også milde pletfjernere med peroxid.

Standarder og lovgivning

De relevante dokumenter er:

1. ISO 3758:2012 “Textiles — Care labelling code using symbols”.
2. EU-forordning 1007/2011 om tekstilmærkning.
3. DS/ISO 6330 om vaskemetoder (refereres ofte i brancheaftaler).

Konklusion

“Trekant på vaskeanvisning” er den lille, men afgørende vejledning om blegning: tom = alt tilladt, streger = kun ilt, kryds = intet. Kender man forskellen, kan man forlænge tøjets levetid, beskytte miljøet og undgå skuffelser i vaskerummet.