Homepage.dk

Din startside på nettet! Registreret siden 1997

Udgivet i Leksikonopslag med T

Trippel betydning


Ordet trippel betegner noget, der forekommer eller udføres tre gange, består af tre dele, eller har en tredobbelt styrke eller effekt. Udtrykket anvendes i mange forskellige sammenhænge – fra sport og naturvidenskab til brygkunst og populærkultur – hvor det altid peger på en tredobling af et element, en handling eller en værdi.

Betydning – en overordnet forklaring

Grundlæggende fungerer trippel som adjektiv eller substantiv og beskriver:

  • En mængde på tre (fx en trippel whisky).
  • En præstation bestående af tre dele (fx en atletisk trippel i sport).
  • En handling udført tre gange (fx trippelkontrol af data).

Betydningen overlapper ofte med ord som tredobbelt, men trippel anvendes hyppigere i internationale eller tekniske sammenhænge.

Etymologi

Ordet stammer via engelsk triple fra fransk triple, der igen går tilbage til latin triplex (tri- = tre + -plex = fold/lag). På dansk er formen med pp (trippel) forankret i retskrivningen siden begyndelsen af 1900-tallet, påvirket af tysk Trippel i militær- og sportsterminologi.

Grammatik og bøjningsformer

FormEksempel
Ubestemt ental (adj.)en trippel sikring
Bestemt ental (adj.)den trippel gevinst
Komparativmere trippel (sjældent)
Superlativmest trippel (sjældent)
Substantivisk brugen trippel, to trippeler

Brug i forskellige domæner

1. Sport

  • Ishockey/fodbold: En spiller scorer hattrick; på dansk omtales det somme tider som en personlig trippel scoring.
  • Atletik: Trippelspring (eng. triple jump) – kombinationen hop, skridt og spring.
  • Baseball: Et slag hvor batteren når tredje base kaldes en triple; på dansk gengives det ofte uoversat, men trippel forekommer.

2. Gastronomi og drikkevarer

  • Ølbrygning: En belgisk trippel er en stærk, lys klosterøl på 7–10 % vol.
  • Spiritus: Trippel sec (en sød appelsinlikør) – moderne cocktailklassiker.
  • Chokolade: En dessert kan beskrives som trippel chokolade (kage, mousse og glasur).

3. Musik og kunst

  • Trippelkoncert – koncert for tre solister (fx Beethovens koncert for klaver, violin og cello).
  • Trippel-fuga – fuga med tre samtidige temaer.

4. Naturvidenskab og teknik

  • Kemi: Trippelbinding (eng. triple bond) mellem to atomer.
  • Fysik: Trippelpunkt – temperatur/tryk, hvor stof eksisterer som fast, flydende og gas.
  • IT: I semantiske databaser refererer RDF-trippel til strukturen subjekt-prædikat-objekt.

5. Daglig tale, jura og erhverv

  • Trippel-A kreditvurdering (AAA) – højeste kvalitet.
  • Trippel-negation i lovtekst – tre gange nægtelse for at sikre fortolkning.

Eksempler på brug

Herunder ses et bredt udvalg af sætninger, hvor trippel indgår:

  • “Hun bad om en trippel espresso før eksamen.”
  • “Forskerne opdagede, at molekylet indeholdt en trippelbinding.”
  • “Holdet vandt en historisk trippel: liga, pokal og supercup.”
  • “Systemet er sikret med trippel autentifikation.”
  • “Der serveres belgisk trippel på hanen i aften.”
  • “Fysiklæreren forklarede begrebet trippelpunkt for vand.”
  • “Virksomheden opnåede en trippel A-rating hos kreditbureauet.”
  • “Han indspillede en trippel-LP med koncertoptagelser.”

Synonymer og antonymer

KategoriSynonymerAntonymer
Almindelig dansk tredobbelt, trefold enkel, dobbelt, quadruppel (firdobbelt)
Teknisk/faglig triple (uoversat), tri-, 3× single, double

Historisk udvikling

Trippel kom for alvor ind i det danske ordforråd med militære og sportslige lån fra tysk i 1800-tallet, hvor man bl.a. talte om en Trippel-Allianz (Tyskland, Østrig-Ungarn og Italien). I løbet af 1900-tallet bredte brugen sig til bryg- og musikterminologi, mens moderne it- og naturvidenskab har cementeret ordet som en international standardform. Den stavemæssige variation (triple/trippel) er stadigt levende, men dansk retsskrivning foretrækker dobbelt-p.

Relaterede termer

  • Dobbelt – når noget forekommer to gange.
  • Quadruppel – firdobbelt.
  • Tri- – præfiks fra græsk, betydende “tre”.
  • Triplet – musikalsk rytmefigur bestående af tre lige lange noder.
  • Triptykon – tredelt alter- eller kunsttavle (kunstreligiøs brug).

Udtryk og faste vendinger

  • At tage en trippel – i sport: vinde tre store titler samme sæson.
  • Trippel-checke – kontrollere noget tre gange af forsigtighed.
  • Trippel X (XXX) – kan betegne meget stærk alkohol eller eksplicit indhold.

Oversættelser (udvalg)

SprogOrd
Engelsktriple
TyskTriple / Dreifach-
Fransktriple
Spansktriple
Svensktrippel
Norwegisktrippel

Sammenfatning

Trippel er et alsidigt ord, der kort og præcist angiver, at noget er tredobbelt eller forekommer tre gange. Uanset om det beskriver en kemisk binding, en sportspræstation, en kop kaffe eller en klosterøl, er kernen den samme: tallet tre. Kendskab til ordets nuancer og anvendelser giver læseren et solidt værktøj til at afkode og formidle information på tværs af fag og kulturer.

Fun Fact

Vidste du at...
NemID blev lukket endeligt 31. oktober 2023 – 13 år og 4 måneder efter lanceringen.

Hvorfor Homepage.dk?

I en tid hvor alting er AI og automatiseret, med fancy animationer og tracking alle vegne går vi den anden vej!

Manuelt kurateret linkkatalog - rent indhold, ingen form

Det er det gode gamle internet - som dengang far var dreng.