Usocial betydning

• Personligt træk: En person, der er usocial, er ikke selskabelig, opsøger sjældent socialt samvær og foretrækker typisk at være alene eller i meget små selskaber.
• Adfærd og hensyn: Om handlinger eller holdninger, der ikke tager hensyn til andre eller til fællesskabet; kan have betydningen “usolidarisk” eller “hensynsløs”.
• Arbejdsmarked: Usociale arbejdstider betegner arbejdstider uden for almindelige dagtimer (aften, nat, weekend og/eller helligdage) og kan udløse særlige tillæg. Ofte bruges også betegnelsen “ubekvemme” eller “skæve” arbejdstider.

Konnotationen kan variere: Som personkarakteristik kan usocial være relativt neutral (en præference for ro) eller mere negativ (afvisende/hensynsløs). I arbejdsmarkedssammenhæng er udtrykket neutralt/beskrivende.

Ordet består af præfikset u- (negation: “ikke”) + social, som via fransk/engelsk går tilbage til latin socialis “som angår fællesskab/forbundne” (af socius, “fælle, partner”). Dannelsen svarer til andre danske antonympar som u-venlig, u-tæt osv.

• Ordklasse: adjektiv.
• Køn og tal: en/usocial, et/usocialt, flertal/usociale.
• Grader: mere usocial, mest usocial.
• Adverbialt brug: anvendes ofte i neutrum på -t: “han opfører sig usocialt”.

• Hun er ret usocial efter lange arbejdsdage og foretrækker at være alene.
• At efterlade skrald i parken er en usocial handling over for andre brugere.
• Busdriften kræver bemanding på usociale arbejdstider som aftener og weekender.
• Han trak sig fra firmafesten-ikke fordi han er uhøflig, men fordi han kan være usocial i store forsamlinger.
• Forslaget blev kritiseret som usocial politik, fordi det rammer de mest sårbare.
• Butikken har åbent på helligdage, hvilket giver medarbejderne tillæg for usocialt arbejde.
• Det kan virke usocialt at tage telefonen midt i mødet.
• Projektet blev planlagt uden borgerinddragelse og blev opfattet som usocialt.
• Han er ikke uhøflig-bare lidt usocial og har brug for pauser.
• Natarbejde og tidlige morgenvagter regnes ofte som usociale arbejdstider.

• Om personer (lav social lyst): ikke-selskabelig, indadvendt, reserveret, tilbagetrukket, kontaktsky.
• Om handlinger/politik (manglende hensyn/solidaritet): usolidarisk, hensynsløs, egoistisk, fællesskabsfjern.
• Arbejdstider: ubekvemme arbejdstider, skæve arbejdstider, aften-/natarbejde.

• Om personer: social, selskabelig, udadvendt, omgængelig, imødekommende.
• Om adfærd: hensynsfuld, solidarisk, medborgerlig.
• Arbejdstider: normale arbejdstider, dagtimer.

“Usocial” følger en produktiv dansk mønsterdannelse med præfikset u-. Ordets sociale betydning har længe været i brug i dagligsprog. Den arbejdsmarkedsrelaterede betydning (usociale arbejdstider) vandt særlig udbredelse i takt med regulering af arbejdstid, skifteholdsarbejde og tillæg for arbejde uden for normal arbejdstid i det 20. århundrede. I politisk retorik har ordet ligeledes været anvendt til at kritisere tiltag, der opfattes som usolidariske.

• Om personer kan “usocial” dække alt fra introvert præference til åbenlys afvisning; vælg evt. mere præcise ord som indadvendt eller reserveret, hvis neutralitet ønskes.
• I faglige sammenhænge, hvor normbrud eller skadevoldende adfærd diskuteres, kan asocial eller antisocial være mere præcist afhængigt af graden og konteksten.
• I arbejdssammenhæng er “ubekvemme arbejdstider” et almindeligt synonym og kan foretrækkes i formelle tekster, hvis man vil undgå den negative klang af “usocial”.

• usociale arbejdstider (aften, nat, weekend, helligdage)
• usocial adfærd (manglende hensyn; i nogle sammenhænge erstattes af “asocial adfærd”)
• usocial politik/tiltag (kritisk karakteristik i samfundsdebatten)
• opføre sig usocialt, virke usocial

• “Der gives tillæg for arbejde på usociale tider.”
• “Det er ikke usocialt at have brug for ro-men det er hensynsløst at ignorere fælles regler.”
• “Kampagnen blev kritiseret som usocial, fordi den skubbede udgifter over på de svageste.”
• “Han fremstår usocial, men er i virkeligheden bare træt efter natarbejde.”

• social, selskabelig
• asocial, antisocial
• ubekvem arbejdstid, skifteholdsarbejde