Udgivet i Leksikonopslag med U
Ut betydning
Ut er et bemærkelsesværdigt kort ord, der på trods af sin ringe længde har en bred vifte af betydninger. Mest kendt er det som den oprindelige solmisationsstavelse for tonen do, men ut forekommer også i klassisk latin som en meget hyppig konjunktion og i moderne sammenhænge som forkortelse for blandt andet unit test og delstaten Utah (USA). Dertil kommer beslægtede former i norsk og svensk, hvor ordet betyder »ud«. Nedenfor gennemgås disse facetter systematisk.
Betydning og grundlæggende definition
Ordet ut dækker over flere hovedbetydninger:
- Musikteori: Den oprindelige solmisationsstavelse for første trin i den diatoniske skala (ut–re–mi–fa–sol–la–si). I dag erstattet af do, men stadig relevant i musik-historisk kontekst.
- Latin: Konjunktion eller adverbium med flere funktioner:
- ”således som”, ”ligesom” (jämførende).
- ”for at, at” (final, introducerer hensigt).
- ”så at” (konsekutiv, introducerer følge).
- Skandinaviske sprog: I norsk bokmål/nynorsk og svensk betyder ut det samme som dansk »ud«.
- Forkortelser og initialord:
- UT – softwareudvikling.
- UT – tidsstandard, variant af UTC.
- UT – postforkortelse for den amerikanske delstat Utah.
Etymologi
Betydning | Oprindelse |
Solmisationsstavelse |
Skabt af Guido d’Arezzo (ca. 991–1050). Han tog de første stavelser fra linjerne i Johannes-hymnen “Ut queant laxis…”. |
Latin konjunktion |
Indoeuropæisk rod *h₁ud (“op, ud”), som i latin fik grammatisk funktion i stedet for rumlig. |
Skandinavisk “ud” |
Fra oldnordisk út, beslægtet med engelsk out og tysk aus. |
Ordklasse og grammatik
- Musikteori: Substantivisk stavelse (ingen bøjningsformer).
- Latin: Kan fungere som konjunktion eller adverbium; styrer normalt konjunktiv i ledsætningen.
- Norsk/Svensk: Adverbium/præposition, opfører sig grammatisk lig dansk »ud«.
- Forkortelser: Nominelle initialord; bøjes som almindelige substantiver i flertal (UT’er).
Eksempler på brug
Musikteori
Ut queant laxis resonare fibris
Mira gestorum famuli tuorum […]
Teksten her er hymnen, hvorfra Guido d’Arezzo hentede solmisationsstavelserne.
Latin
- Ut desint vires, tamen laudanda est voluntas. – »Selv om kræfterne mangler, er viljen dog prisværdig.«
- Laborat ut pecuniam accipiat. – »Han arbejder for at få penge.« (final værdi).
- Tam fortis fuit ut hostes fugerent. – »Han var så tapper, at fjenderne flygtede.« (konsekutiv).
Norsk og svensk
- Norsk: Han gikk ut av huset.
- Svensk: Hon tittade ut genom fönstret.
Forkortelseseksempler
- “Vi kører UT på alle nye funktioner, før de merger til master.” – softwareudvikling.
- “Flyet lander 14:30 UT.” – luftfart.
- “De flyttede til Salt Lake City, UT.” – geografisk adresse.
Synonymer og beslægtede termer
Nedenfor listes synonymer afhængigt af betydning:
- Musikteori: do (moderne erstatning).
- Latin konjunktion: quod (i visse indikative konstr.), ne (negativ final).
- Norsk/Svensk: Dansk »ud«, engelsk out, tysk raus/aus.
- Forkortelser: UTC (som tidsstandard), QA (beslægtet testdisciplin).
Antonymer
- Skandinavisk betydning: »inn« (no), »in« (sv), »ind« (da).
- Latin: For final betydning kan modsætningen udtrykkes med ne (negativ hensigt).
- Tidsstandard: Intet direkte antonym, men lokaltid (LT) kan stå i modsætning til UT.
Historisk udvikling
Den vigtigste historiske begivenhed knyttet til ordet er overgangen fra ut til do i solmisationssystemet. Det skete gradvist fra 1600-tallet, typisk krediteret den italienske musikteoretiker Giovanni Battista Doni, der argumenterede for, at do var lettere at synge på en åben vokal end det lukkede ut. I latin har ut været uændret siden den klassiske periode og spiller fortsat en central rolle i glosser og grammatikker. I Skandinavien er formen út/ut bevaret siden oldnordisk og har fulgt den almindelige lydudvikling.
Relaterede fagområder
- Musikpædagogik: Solmisation, Guido d’Arezzo, relative versus faste navne.
- Klassisk filologi: Latin syntaks (konjunktiv, final- og konsekutivsætninger).
- Lingvistik: Komparativ germanisk sprogvidenskab (ud/out/aus).
- Softwareudvikling: Test-drevet udvikling (TDD), Continuous Integration.
- Astronomi: Tidsstandarder (UT0, UT1, UT2 og UTC).
Kilder og yderligere læsning
- Guido d’Arezzo: Micrologus de disciplina artis musicae (ca. 1025).
- Allen & Greenough: New Latin Grammar. Boston, 1903.
- Sture Allén (red.): Svensk etymologisk ordbok. Göteborg, 2005.
- Språkrådet (NO) & Svenska Akademiens Ordbok (SAOB) – online adgang.
- ISO 8601:2019 – Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times.
|
Fun Fact
Vidste du at... Bitly forkorter over 10 milliarder links hvert år.
Hvorfor Homepage.dk?
I en tid hvor alting er AI og automatiseret, med fancy animationer og tracking alle vegne går vi den anden vej!
Manuelt kurateret linkkatalog - rent indhold, ingen form
Det er det gode gamle internet - som dengang far var dreng.
|