Valdemar betydning

Valdemar er et dansk mandenavn med stærke historiske konnotationer

Navnet stammer fra den slaviske form Vladimir og forbindes ofte med betydninger som “hersker” og “fred/verden”, hvilket giver to almindelige tolkninger: “fredens hersker” eller “verdens hersker”. I Danmark er det især kendt som et kongenavn fra middelalderen.

Betydning

Betydningen af Valdemar udspringer af to slaviske rødder:

  • vlad- = at herske, styre

  • -mir = fred, verden (i oldslavisk kan ordet dække begge betydninger)

Derfor ses typisk disse fortolkninger:

  • “Fredens hersker” - med vægten på mir som “fred”.

  • “Verdens hersker” - med vægten på mir som “verden”.

I moderne dansk navnebrug opfattes Valdemar bredt som et traditionelt, kongeligt og klassisk navn med associationer til lederskab og historisk tyngde.

Etymologi og varianter

Valdemar er den dansk-tyske form af det østslaviske Vladimir. Formen med Val-/Wald- opstod via kontakter mellem Norden og de slaviske områder i middelalderen og gennem tysk påvirkning.

Sprog/Tradition Form Bemærkning
Dansk Valdemar Den mest almindelige nutidige stavemåde i Danmark.
Tysk/Skandinavisk historisk Waldemar Ældre/alternativ form; ses stadig, men sjældnere i DK.
Islandsk Valdimar Islandsk tilpasning.
Østslavisk Vladimir Oprindelsesformen; udbredt i Rusland, Ukraine, Belarus m.fl.
Ældre/Regional Woldemar Ses i historiske kilder, især i tysktalende områder.

Danske kæleformer/kaldenavne kan være Valde eller Valle.

Udtale og grammatik

  • Udtale (dansk): omtrent “VAL-de-mar”. Det bløde d i anden stavelse er typisk dansk.

  • Ordklasse: proprium (egennavn), maskulint fornavn.

  • Genitiv: Valdemars (fx “Valdemars bog”).

Historisk udvikling og kulturel betydning i Danmark

Navnet blev for alvor forankret i Danmark i højmiddelalderen og forbindes især med de såkaldte Valdemarer, en æra præget af stærke konger og statsopbygning:

  • Valdemar I den Store (1131-1182) - konsoliderede riget efter borgerkrig.

  • Valdemar II Sejr (1170-1241) - udvidede riget; slaget ved Lyndanisse (1219) knyttes til legenden om Dannebrog.

  • Valdemar III (ca. 1314-1364) - kortvarig konge under vanskelige politiske forhold.

  • Valdemar IV Atterdag (ca. 1320-1375) - genrejste riget efter kriseperioder.

Flere centrale kultur- og kildetekster knytter sig til navnet, bl.a. Kong Valdemars Jordebog (ca. 1231), en middelalderlig optegnelse over kongelige besiddelser. Højtiden Valdemarsdag den 15. juni markerer slaget ved Lyndanisse og Dannebrog-myten og er opkaldt efter Valdemar II.

Navnet har siden oplevet bølger af popularitet og har i 2000’erne og 2010’erne fået en markant renæssance i Danmark.

Kendte bærere

  • Valdemar I den Store - dansk konge.

  • Valdemar II Sejr - dansk konge, kendt for lovgivning og ekspansion.

  • Valdemar IV Atterdag - dansk konge, rigets genrejser.

  • Prins Valdemar af Danmark (1858-1939) - søn af Christian IX.

  • Valdemar Poulsen (1879-1942) - dansk ingeniør, opfinder af telegrafonen.

  • Valdemar Rørdam (1872-1946) - dansk digter.

  • Valdemar Daa - historisk person fra Sjælland, kendt via H.C. Andersen-fortællingen “Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døtre”.

Eksempler på brug

  • “Vi har opkaldt vores søn Valdemar efter hans oldefar.”

  • “Kong Valdemar satte sit præg på Danmarks middelalder.”

  • “Vi fejrer Valdemarsdag og hejser Dannebrog i haven.”

  • “Valdemars sko står ude i gangen.” (genitiv)

  • “I historieundervisningen læste vi om Kong Valdemars Jordebog.”

  • “De valgte stavemåden Waldemar for at videreføre en tysk familietradition.”

  • “På Island møder man navneformen Valdimar.”

Typiske kollokationer og faste forbindelser:

  • Kong Valdemar, Valdemarernes tid, Valdemarsdag, Kong Valdemars Jordebog.

Synonymer, antonymer og relaterede navne

  • Synonymer: Egennavne har som udgangspunkt ikke egentlige synonymer. Dog kan Vladimir betragtes som den etymologiske “modpart/ækvivalent” i østslavisk tradition.

  • Antonymer: Ikke relevant for egennavne.

  • Relaterede navne/varianter: Vladimir, Waldemar, Valdimar, Woldemar.

  • Kæleformer (dansk): Valde, Valle.

Brug og popularitet i moderne tid

Valdemar opfattes i dag som et klassisk, men stadig nutidigt drengenavn i Danmark. Det har i de seneste årtier ligget højt på listerne over populære drengenavne. Navnet vælges ofte for dets historiske klang, nordiske forankring og tidløse udtryk.

  • I Danmark er stavemåden Valdemar den mest almindelige; Waldemar er også tilladt og ses i familier med tysk eller ældre tradition.

  • Navnet bruges primært som fornavn, sjældnere som mellemnavn. Efternavn afledt af Valdemar forekommer som patronym i historiske sammenhænge, men er usædvanligt i moderne dansk.

Se også

  • Vladimir - den slaviske navneform.

  • Valdemarsdag - dansk flagdag den 15. juni.

  • Kong Valdemars Jordebog - middelalderlig jordebog fra Valdemar II’s tid.

  • Valdemars Slot - herregård på Tåsinge, opkaldt efter prins Valdemar Christian.

Indholdsfortegnelse