Vat betydning

Substantivet “vat” henviser i moderne dansk primært til bomuldsvat - en løs, luftig og meget absorberende form for bomuld, ofte formet som vatkugler, vatrondeller eller anbragt på vatpinde. Det bruges i husholdning, kosmetik, medicinsk pleje og håndarbejde (som fyld eller polstring).

Afledt og overført betydning: Adjektivet vattet (afledt af “vat”) bruges billedligt om personer, udsagn, smag, lyd eller tekst, der opleves som bløde, slappe, utydelige eller uden styrke/kant: “et vattet svar”, “en vattet lyd”, “han virkede vattet”.

• Fra nedertysk/tysk Watte (engelsk beslægtning: wadding, wad), indlånt i dansk i 1700-1800-tallet.
• Betydningsudvikling: fra den konkrete tekstilfibermasse (polstring/forbinding) til overført karakteristik af noget slapt eller uden gennemslagskraft (via adjektivet “vattet”).

Konkrete, fysiske anvendelser:

• Lægen rensede såret med sprit på et stykke vat.
• Jeg fjernede neglelak med vatrondeller.
• Brug en vatpind til at påføre øjenmakeup præcist.
• Syprojektet kræver lidt vat som fyld i quiltningen.
• Dyrlægen stoppede blødningen med en lille vatkugle.
• Fotografen brugte et stykke vat til blidt at rense linsen.

Overført/billedlig brug (adjektivet “vattet”):

• Det var et vattet svar uden holdning.
• Anmelderen kritiserede albummet for en lidt vattet produktion.
• Salaten var blevet vattet efter at have stået i dressing for længe.
• Han virkede vattet i debatten og undgik de svære spørgsmål.
• Frugten er vattet og vandet - den skulle være spist i går.

• vatpind - lille pind med vat i enden (kosmetik/hygiejne).
• vatrondel - rund, flad skive af vat (hudpleje/afrensning).
• vatkugle - kugleformet stykke vat (medicin/kosmetik).
• vattæppe - tæppe med vat som fyld (quiltet).
• vatteret - adjektiv om tøj/tekstiler med vat som polstring (f.eks. “vatteret jakke”).
• vatfyld - vat anvendt som fyldmateriale.

Bemærk: “vat” skrives med lille v. Forkortelsen VAT (med store bogstaver) er noget andet, se afsnittet “Forvekslinger”.

• at have vat i ørerne - ikke høre ordentligt eller ignorere det, der bliver sagt.
• at have vat mellem ørerne - at virke tungnem eller uopmærksom.
• at pakke nogen (eller sandheden) ind i vat - at skåne eller overbeskytte; at formulere sig meget forsigtigt.
• vatnisse - nedsættende betegnelse om en person, som virker slap eller handlingslammet.

For substantivet “vat” (materiale):

• Synonymer: bomuldsvat, vatuld, absorberende bomuld, polstringsvat, fyldvat.
• Antonymer: (ikke egentlige antonymer; materialet betegner en type fiber. Funktionelle alternativer kan være gaze, skum eller mikrofiber, men de er ikke antonymer).

For adjektivet “vattet” (overført betydning):

• Synonymer: slatten, tam, svag, utydelig, blodfattig, uden kant, blød, halvhjertet.
• Antonymer: skarp, fast, markant, kontant, klar, sprød (om konsistens), konsekvent, beslutsom.

Vat blev udbredt i Europa i 1800-tallet i takt med industrialiseringen af bomuldsproduktion. I medicin erstattede steriliseret bomuld i stigende grad ældre materialer som fnug og lærredsrester til sårpleje. I tekstilindustrien og håndarbejde fik vat en vigtig rolle som polstring og isolering i alt fra overtøj til sengetøj. Den overførte, kritiske betydning “vattet” opstod ved metaforisk overførsel fra materialets bløde, eftergivende natur til beskrivelser af personer, smag, lyd eller udsagn uden gennemslagskraft.

• “Vat” er et masseord: man siger typisk “noget vat”, “et stykke vat”, ikke “et vat” i almindelig tale.
• “Vattet” kan opfattes som negativt vurderende om personer og ytringer; brug med omtanke i formelle sammenhænge.
• Praktisk råd: Sundhedsmyndigheder anbefaler generelt ikke at føre vatpinde ind i øregangen.

• Gaze - tyndt vævet stof til forbinding; bruges ofte sammen med vat, men er ikke det samme.
• Skum - syntetisk alternativ til polstring, ikke absorberende på samme måde som vat.
• VAT (forkortelse) - Value Added Tax (engelsk for moms). På dansk siger man normalt “moms”, men i EU-sammenhæng taler man om “VAT-nummer” (momsregistreringsnummer). Dette er en forkortelse og ikke relateret til materialet “vat”.

• Apoteket anbefalede steril vat til sårpleje.
• Hun duppede parfumen på håndleddet med et lille stykke vat.
• Komitéens konklusion var vattet og uden klare anbefalinger.
• Brødet blev vattet efter at have ligget i plastikposen natten over.
• Designeren valgte en let vatteret foring for bedre komfort.
• “Pak det ikke ind i vat - sig det, som det er,” sagde lederen.