Vincent betydning
Vincent er et fornavn (og i nogle sprog også efternavn) med betydningen “den sejrende” eller “han som sejrer”, afledt af latin og historisk udbredt i store dele af Europa. Navnet forbindes ofte med kristne helgener, kunstnere og kulturpersonligheder.
Betydning
Vincent betyder grundlæggende “den sejrende” eller “den, der overvinder”. Betydningen går tilbage til latin og udtrykker handlekraft, udholdenhed og triumf. I navnetraditionen er det derfor ofte blevet tolket som et navn med positiv og energisk klang.
Etymologi og sproglig oprindelse
- Latin Vincentius stammer fra verbet vincere = “at sejre, overvinde”.
- Det latinske tillægsord/participsform vincens (vincēns) betyder “sejrende, vindende”.
- Via kirkens latin og helgenkulten spredtes Vincentius til de romanske sprog og videre til resten af Europa, hvor det antog lokale former.
Udtale og stavning
- Dansk: Normalt udtalt med tryk på første stavelse, omtrent som “VIN-sent”.
- Engelsk: “VIN-sent”.
- Fransk: “ven-sahn” (med nasale vokaler).
- Tysk/Nederlandsk: tæt på “VIN-sent/VIN-sent”.
Stavningen er typisk Vincent med stort begyndelsesbogstav. I dansk retskrivning bøjes den i genitiv som Vincents (“Vincents bog”).
Varianter, diminutiver og relaterede navne
| Form | Sprog/brug | Bemærkning |
|---|---|---|
| Vincent | Dansk, engelsk, fransk, tysk, nederlandsk m.fl. | Standardform i mange lande |
| Vicent / Vicent(e) | Catalansk / spansk, portugisisk (Vicente) | Meget udbredt på Iberisk Halvø og i Latinamerika |
| Vincenzo | Italiensk | Hyppig italiensk variant; diminutiv: Enzo |
| Wincenty | Polsk | Polsk traditionel form |
| Vince | Engelsk, ungarsk (hovedform i hu.) | Bruges også som kælenavn |
| Vinko / Vincenc | Slovensk, kroatisk / tjekkisk, slovakisk | Slaviske varianter |
| Vikentij / Викентий | Østslaviske sprog | Historisk/ortodoks form |
| Uinseann | Irsk | Gælisk form |
| Vinnie/Vinny, Vin | Engelsk (kælenavne) | Uformelle kortformer |
| Vincenza / Vincenta | Italiensk / forskellige | Kvindelige varianter |
Brug og funktion
- Fornavn: Almindelig i mange lande, også i Danmark.
- Efternavn: Forekommer især i engelsktalende og fransktalende områder (fx “Mr. Vincent”).
- Toponymer og institutioner: Saint Vincent (ø/landet Saint Vincent og Grenadinerne), hospitaler og skoler opkaldt efter helgener ved navn Vincent.
- Kultur: Titler på sange, film og kunstværker; brands (fx klassiske britiske Vincent-motorcykler).
Grammatik og bøjning på dansk
- Ordklasse: Egennavn (proprium).
- Genitiv: Vincents (uden apostrof): “Det er Vincents jakke”.
- Bestemthed og tal: Egennavne tager normalt ikke artikel eller flertalsendelser. Konstruktioner som “en Vincent” kan forekomme i overført, typologisk betydning (fx i lister eller eksempler), men er ikke almindelige.
- Tilråb/vokativ: “Vincent!”
Eksempler på brug
- “Vincent kommer kl. 8 i morgen.”
- “Har du set Vincents nye maleri?”
- “Min onkel hedder Vincent, men alle kalder ham Vince.”
- “De flyttede til Saint Vincent i Caribien.”
- “Don McLeans sang ‘Vincent’ handler om van Gogh.”
- “Der står ‘Vincent’ på gæstelisten.”
- “Hun er opkaldt efter sin bedstefar, Wincenty.”
- “Mekanikeren kører en gammel Vincent-motorcykel.”
- “Skuespilleren Vincent Cassel medvirker i filmen.”
- “På latin betyder Vincentius ‘den sejrende’.”
Synonymer og antonymer
Som egennavn har Vincent ikke egentlige synonymer eller antonymer. Man kan dog nævne:
- Relaterede/semantisk beslægtede navne: Victor/Victoria (betyder “sejrherre/sejr”), polske Wincenty, italienske Vincenzo.
- Kælenavne/kortformer: Vince, Vin, Vinnie/Vinny, Enzo (via Vincenzo).
Et “antonym” til et egennavn er ikke meningsfuldt; man kan højst nævne ord med modsat betydning til “sejr” (fx “nederlag”), men det danner ikke et etableret personnavn.
Historisk udvikling og udbredelse
- Antikken og middelalderen: Latin Vincentius udbredes via kristen helgenkult (fx Vincent af Zaragoza) og bliver almindeligt i romanske områder, derfra i hele Europa.
- Efterreformatorisk tid: Navnet forbliver i brug, især i katolske lande, men findes også i protestantiske områder via kulturel påvirkning.
- Moderne tid: Internationalt navn, ofte stabilt eller svagt stigende i popularitet i flere lande i de seneste årtier, påvirket af global kultur og kendte navnebærere.
Navnedage og helgener
- 22. januar: Vincent af Zaragoza (martyren), markeret som navnedag i flere lande.
- 27. september: Vincent de Paul (fransk præst og velgører), fejres i den katolske kalender.
Kendte personer og værker med navnet
| Navn/titel | Beskrivelse |
|---|---|
| Vincent van Gogh | Nederlandsk maler, en af kunsthistoriens mest berømte. |
| Vincent de Paul | Fransk helgen, kendt for velgørenhed og socialt arbejde. |
| Vincent Price | Amerikansk skuespiller, især kendt for gyserfilm. |
| Vincent Cassel | Fransk skuespiller. |
| Vincent Kompany | Belgisk fodboldspiller og -træner. |
| “Vincent” (sang) | Don McLean, ofte kendt som “Starry, Starry Night”, om van Gogh. |
| “Vincent” (kortfilm) | Tim Burton (1982), stop-motion kortfilm. |
| Vincent (motorcykler) | Klassisk britisk motorcykelproducent (Vincent HRD). |
Relaterede termer og betydningsfelt
- Latinske rødder: vincere (sejre), victoria (sejr), relateret til navne som Victor/Victoria.
- Semantik: Sejr, triumf, styrke, vedholdenhed.
- Tilnavne og efternavne: Vincent som efternavn; patronymer og afledninger i forskellige sprog (fx Vincenzi i italiensk).
Se også
- Victor / Victoria
- Vincenzo / Vicente / Wincenty
- Saint Vincent og Grenadinerne (geografi)
- Vincent de Paul (helgen)
- Vincent van Gogh (kunst)