Wokeisme betydning

Wokeisme er et omstridt og forholdsvis nyt begreb, der ofte bruges (hyppigst kritisk) om en opfattelse, bevægelse eller praksis, som lægger særlig vægt på social retfærdighed, identitet, inklusion og sproglig omtanke - især i spørgsmål om race, køn, seksualitet og magtforhold

Ordet fungerer i praksis som en samlebetegnelse og bruges både deskriptivt og polemisk i den offentlige debat.


Betydning

Wokeisme betegner i bred forstand en samling idéer, normer og handlinger, der prioriterer opmærksomhed på ulighed, diskrimination og repræsentation. I snævrere, ofte kritiske brugssammenhænge henviser ordet til en opfattet overdreven politisering af sprog og kultur, sociale sanktioner (f.eks. boykot eller “canceling”) samt normer for, hvad der anses som acceptabelt i offentligheden.

Begrebet er ikke en strengt defineret doktrin; det fungerer primært som et debatord. Derfor varierer betydningen efter afsenders perspektiv:

  • Beskrivende/neutral brug: “tendenser i tidens sociale bevægelser, der fokuserer på inklusion og ligebehandling”.
  • Kritisk brug: “en ideologi, der overreagerer på krænkelser, moraliserer og begrænser ytringsrum”.
  • Selvbeskrivelse (sjældnere): ironisk eller bekræftende adoption af mærkatet for at understrege et værdimæssigt standpunkt.

Etymologi og form

Oprindelse: Ordet bygger på woke, oprindelig afroamerikansk slang (AAVE) for at være “vågen” over for social uretfærdighed, og suffikset -isme, der i dansk danner betegnelser for retninger eller ideologier.

Udtale: Omtrent “wouk-isme”.

Variantformer: wokisme (uden “e”) forekommer i dansk og andre nordiske sprog. Afledninger som wokeistisk ses, men er sjældne. Substantivformen følger almindelig bøjning: (en) wokeisme - wokeismen.


Brug og konnotationer

  • Kontekst: Politik, kulturdebatter, medier, universitets- og institutionsverdenen, sociale medier.
  • Konnotation: Ofte kritisk/pejorativ; neutral brug forekommer, men er mindre udbredt. Positiv selvidentifikation er sjældnere og typisk ironisk eller strategisk.
  • Genstandsfelt: Sprogbrug (pronominer, inkluderende terminologi), repræsentation (casting, pensum, udstillinger), arbejdspladsstandarder (DEI-initiativer), symbolpolitik (statuer, navne), og normer for adfærd online/offline.

Eksempler på brug

  • “Debatten om pensum blev af kritikere beskrevet som et udtryk for wokeisme.”
  • “Museets nye tekstpolitik er ifølge ledelsen et skridt mod inklusion; modstanderne kalder det wokeisme.”
  • “Han mener, at wokeismen indskrænker den kunstneriske frihed.”
  • “For tilhængere handler det, som nogle kalder wokeisme, om at tage sprog og magt alvorligt.”
  • “Virksomhedens retningslinjer for mangfoldighed bliver af kritikere stemplet som wokeisme.”
  • “Hun bruger ‘wokeisme’ ironisk om sin egen insisteren på kønsinkluderende sprog.”
  • “Kommentaren blev mødt med anklager om wokeisme og politisk korrekthed.”
  • “Reformen er nødvendig, siger ministeren; oppositionen advarer imod statslig wokeisme.”
  • “Sagen illustrerer kulturkrigen mellem anti-woke og fortalere for det, andre affejer som ‘wokeisme’.”

Relaterede termer og afgrænsning

  • Woke: Oprindelig “vågen” over for uretfærdighed; i dag både positivt og nedsættende mærkat.
  • Identitetspolitik: Politisk fokus på erfaringer og rettigheder knyttet til identitetskategorier; overlapper med temaer i “wokeisme”.
  • Politisk korrekthed (PC): Ældre beslægtet debatord om hensynsfuld sprogbrug; “wokeisme” opfattes ofte som nyere inkarnation.
  • Cancel culture: Sociale sanktioner mod opfattet krænkende adfærd/udtalelser; ofte nævnt i diskussioner om “wokeisme”.
  • DEI/EDI: Diversity, Equity & Inclusion - institutionelle tiltag; fortolkets af nogle som praksisser under “wokeisme”.
  • Kulturkrig: Overordnet ramme for værdipolitiske konflikter, hvor “wokeisme” er et stridspunkt.
  • Intersektionalitet: Teoretisk ramme for overlappende former for ulighed; ses ofte (korrekt eller fejlagtigt) som en del af “wokeisme”.
  • Kritisk raceteori: Akademisk felt, gerne trukket ind i debatter, hvor modstandere taler om “wokeisme”.

Synonymer og nært beslægtede udtryk

  • woke-kultur, woke-agenda (polemisk)
  • social retfærdighedsaktivisme (overlappende, men ikke identisk; mindre nedsættende)
  • ny politisk korrekthed (analogi)

Antonymer og modbegreber

  • anti-woke (selvbetegnelse for modstand mod “wokeisme”)
  • farveblindhed (i race-/ligestillingsdebat: fokus på lighed uden identitetsmarkører)
  • klassisk liberalisme / ytringsfrihedsfundamentalisme (i betydningen prioritering af frihed frem for regulering af sprog/adfærd)

Bemærk: Disse er ikke rene antonymer i snæver semantisk forstand, men bruges som modpositioner i debatten.


Historisk udvikling

  • 1930’erne-1960’erne: “Stay woke” i afroamerikanske miljøer som opfordring til årvågenhed over for uret.
  • 2010’erne: woke populariseres internationalt via sociale bevægelser; ordet får både positiv og nedsættende klang.
  • Sidst i 2010’erne-2020’erne: wokeism/wokeisme etableres i engelsksprogede medier som polemisk betegner for en formodet ideologi. Begrebet udbredes til dansk og andre nordiske sprog i takt med kulturpolitiske debatter om sprog, repræsentation, kunst og uddannelse.

Kritik og støtte

  • Hyppig kritik: Overdreven moralisering og social kontrol; polarisering; “deplatforming”; symbolpolitik frem for strukturelle løsninger; institutionel ensretning.
  • Forsvar/tilslutning: Bevidsthed om historisk eksklusion; mere inkluderende normer og sprog; legitime krav om repræsentation; ansvarlighed for offentlige ytringer.

Debatten er ofte normativ: Parterne lægger forskellige vægte på ytringsfrihed, lighedsidealer, sprogpolitik og institutionelle prioriteringer.


Anvendelse i Danmark og Norden

I dansk offentlighed bruges “wokeisme” hyppigt i værdipolitiske diskussioner om universitetsmiljøer, kulturinstitutioner, medietekster, reklame og offentlige retningslinjer. Ordet optræder især i meningsstof, lederartikler og sociale medier, hvor det fungerer som en ramme for kritik eller positionering. I praksis dækker det både konkrete tiltag (f.eks. inklusionspolitikker) og bredere kulturelle tendenser.


Grammatik og stilråd

  • Ordklasse: Substantiv (fælleskøn): en wokeisme - wokeismen.
  • Stavning: “wokeisme” eller “wokisme”; vælg konsekvent form i en tekst.
  • Stil: Bemærk ordets polemiske karakter. I neutral faglig formidling kan det være hensigtsmæssigt at specificere, hvilke praksisser eller idéer der menes, i stedet for blot at bruge etiketten.

Oversættelser og tilsvarende udtryk

Sprog Form Bemærkning
Engelsk wokeism Hyppigt polemisk
Norsk wokisme Udbredt i offentlig debat
Svensk wokism/wokeism Begge former forekommer
Tysk Wokismus Polemisk nuance
Fransk wokisme Brugt i medier og politik
Spansk wokismo Mere udbredt fra 2020’erne

Brugsnoter og afgrænsning

  • Ordet er normativt ladet og tjener ofte som markør for politisk position, snarere end som neutral beskrivelse.
  • Der er ingen autoritativ, akademisk kanoniseret definition; konteksten er afgørende.
  • I neutral formidling kan konkrete termer (f.eks. “inkluderende sprogpolitik”, “mangfoldighedstiltag”, “aktivisme mod diskrimination”) være mere præcise.

Se også

  • Woke
  • Identitetspolitik
  • Politisk korrekthed
  • Cancel culture
  • Mangfoldighed, lighed og inklusion (DEI)
  • Kulturkrig
  • Intersektionalitet
  • Kritisk raceteori